I just came accross a site that is created with the idea about this connection between the two spheres of design, showing directly the corresponding similiarities. Here below is one of those I liked very much:
How fresh it is to use rose motifs on white background both - on your dress and on your couch :)
Another interesting StylePair from their collection:
And now we see another expression of this trend: fashion classics for the floor. Corgan Associates and Mannington Commercial have reinterpreted the classic fashion textiles patterns houndstooth, tweed, hexagons, and more into modular carpets:
How do you like the idea? An attempt to make office life more fun?