Finally it is a fact - the first Bulgarian Design Biennialwas open 
last week with a large exhibition of projects from all fields of design and will continue until October 29th. A three-day conference followed with a Night of Design packed with young design-lovers.
(right - something I liked: a speaker by „Everything-but-the-box”)
A project from each field was awarded, but the design I liked most did not get any award. Still I consider it a very good example of the talent of contemporary Bulgarian designers. It is the HUG armchair by Ilian Milinov. I would like to have one, What do you think? 
(picture from brainpickings.org )
Доста закъсняло, но безспорно много необходимо, първото Биенале на Българския Дизайн вече е факт. На откриването на 8 октомври в галерията на "Щипка" 6 залите бяха препълнени - главно от млади хора. Интересът продължава - гостите, поканени за участие и като членове на международното жури, отбелязаха този факт: и след откриването, през дните, когато течеше конференцията, залите продължаваха да се посещават много активно. За разлика от интереса, проявен от институциите, пряко свързани с дизайна в България. Очевидно те все още не са наясно за ролята на дизайна в съвременното общество. Не може да се каже и че показаните работи са предствителна извадка на българския дизайн, но това биенале все пак е първата значителна крачка към опит за позиционирането му на световния пазар. За съжаление, както отбеляза и журито, унас само графичният дизайн е на експортно ниво, за това и голямата награда беше дадена за книгата Visual Cut Bulgaria. Аз смятам, че имаше продукти, които не бяха оценени достатъчно. Два от тях, показани по-горе, са добър пример и за наличие на индустриален дизайн с качество, сравнимо с показвания по света.
Posts
0 коментара:
Post a Comment